ТРЕТЯ КАТИЗМА
МОЛИТВИ НА ПОЧАТОК
Благословенний Бог наш, завжди нині повсякчас і на віки віків. Амінь
Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас. (3)
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, посіти і зціли немочі наші, імени Твого ради.
Господи, помилуй. (3)
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Отче наш, Ти, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господи, помилуй (12)
МОЛИТВА ДО СВЯТОЇ
ЖИВОНАЧАЛЬНОЇ ТРОЙЦІ
Всесвята Тройце, Боже і Творче всього світу! Поспіши направити серце моє, щоб я, почавши з увагою мовити ці богонатхнені псалми, що їх Святий Дух устами Давида видихнув, закінчив добрими ділами. Нині я, недостойний, хочу їх мовити, але, відчуваючи своє незнання, молюся, припадаючи до тебе і просячи твоєї помочі, та взиваю: Господи, направ розум мій і стверди серце моє, щоб не падав я духом через слова уст, але через розуміння мовленого веселився і приготувався до творення добрих діл, на яких учуся. І, освітлений добрими ділами, нехай стану на суді твоїм праворуч з усіма вибраними твоїми. І нині, Владико, благослови зі щирого серця заспівати, мовлячи так:
Прийдіте, поклонімся цареві, нашому Богу.
Прийдіте, поклонімся Христові, цареві, нашому Богу.
Прийдіте, поклонімся і припадім до самого Господа Ісуса Христа, царя і Бога нашого.
ПСАЛОМ 17
Він мовив: Люблю тебе, Господи, моя сило!
Господи, моя скеле, моя твердине мій визвольнику, мій Боже, моя скеле, що до неї прибігаю; ти мій щит, ріг спасіння мого, мій захисте!
До Господа, похвали гідного, візву я і від ворогів моїх спасуся.
Хвилі смерти мене оточили і погибельні потоки мене налякали.
Оплели мене пута Шеолу, смертельні сіті мене охопили.
У моїй скруті до Господа візвав я, заволав до Бога мого. І він почув мій голос із свого храму, і моє благання дійшло до вух його.
Здригнулася земля й захиталась, і гір основи затремтіли й захитались, бо запалав він гнівом.
І бухнув дим із ніздрів у нього і пожираючий вогонь із уст у нього і вугілля, що запалив він.
Він небо нахилив, спустився, і чорна хмара в нього під ногами.
Верхи летів він на херувимі, линув, нісся на крилах вітру.
Він темряву зробив собі покровом. шатро його – то темні води, густі хмари.
Від сяйва, що перед ним, палюче вугілля загорілось.
І загримів Господь на небі, Всевишній подав свій голос.
Він пустив стріли свої і їх розсипав, блискавок силу, і розігнав їх.
І показалося дно моря. Відкрилися основи всесвіту на твоє, Господи, грізне слово, на дужий подув твого гніву.
Він простер руку з високости, взяв мене, витяг мене з вод глибоких.
І визволив мене від мого ворога сильного, від ненависників моїх, дужчих від мене.
Вони на мене насідали під час мого нещастя, але Господь був підпорою моєю.
Він мене на простір вивів і визволив мене, бо мене любить.
Господь віддав мені по моїй правді, за чистотою рук моїх дав мені нагороду;
бо я тримавсь доріг Господніх і не відступав гріхом від Бога;
бо присуди його усі були передо мною, і наказів його я не цурався.
Я був з ним бездоганний і від гріха берігся.
Господь віддав мені по моїй справедливості, за чистотою рук моїх, яку він бачить власними очима.
З милосердним ти – милосердний, з досконалим – досконалий,
з чистим – чистий, з хитрим – обачний.
Ти бо спасаєш люд покірний і принижуєш горді очі.
Бо ти, о Господи, даєш світло моєму світлу; освітлюєш, мій Боже, мою темінь.
З тобою бо я кинусь на загони ворожі і з моїм Богом перескочу через мури.
Бог – бездоганна його дорога, слово Господнє – вогнем випробуване. Він – щит для всіх тих, що до нього прибігають.
Хто Бог, окрім Господа? Або хто скеля, крім нашого Бога?
Бог, що підперізує мене силою і чинить досконалим шлях мій,
що ноги мої робить, як у лані, і ставить мене на висотах,
навчає руки мої до бою, мої рамена – напинати лук мосяжний.
Ти дав мені щит твого спасіння, твоя десниця мене підтримала, і твоя милість робить мене великим.
Ти розширив мені дорогу під стопами, і ноги мої не спіткнулись.
Я гнався за ворогами, доганяв їх, і не повертався, поки їх не знищив.
Я їх розбив, і вони встати не зможуть, вони впали ниць мені під ноги.
Підперезав ти мене силою до бою і моїх напасників ти підбив під мене.
Ворогів моїх ти завернув до втечі і ненависників моїх ізнищив.
Вони зняли крик, – та нікому їх рятувати, до Господа, – та він їх не слухав.
Я їх розтер, немов порох на вітрі, неначе болото на вулиці, я розтоптав їх.
Ти мене спас від чвар людських, поставив мене на чолі народів. Народ, якого я не відав, мені служить;
ледве почують, уже мені й слухняні, підлещуються до мене чужоземці.
Чужі бліднуть і, тремтячи, вилазять із своїх замків.
Нехай живе Господь, благословенна нехай буде моя Скеля. І вознесен нехай буде Бог, мій Спаситель;
Бог, що дав мені відплату, що підкорив мені народи;
що спас мене від ворогів, підняв мене над тими, що повстали проти мене;
що врятував мене від розбишаки.
Тим, Господи, я між народами тебе прославлю, співатиму псалом імені твоєму.
Бо дав єси велику перемогу цареві твоєму, і милість учинив помазаникові твоєму: Давидові та його потомству на всі віки.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
ПСАЛОМ 18
Небеса оповідають славу Божу, і діло рук Його проголошує твердь небесна.
День дневі передає слово, ніч ночі об’являє вістку.
То не слова, не мова, яких би голосу не було чути:
по всій землі залунав їх звук, на край світу – їхні слова. На них він розіп’яв намет для сонця,
і воно, немов жених, виходить із світлиці, веселе, немов велетень, що шлях свій пробігає.
Від краю неба його вихід, і кругобіг його – до другого краю. І ніщо не сховається від його жару.
Закон Господній – досконалий: він відживлює душу. Засвідчення Господнє – вірне: воно навчає простих.
Господні заповіді – праві: вони радують серце. Веління Господнє – ясне: воно просвічує очі.
Страх Господній – чистий: він вічно перебуває. Суди Господні – правда: всі вони – справедливі;
дорожчі від золота найщирішого і солодші від меду й патоки найсолодшої
А й твого слугу вони навчили: в їх зберіганні – велика нагорода.
А свої хиби хто ж розпізнає? Від провин таємних очисть мене!
І від гордости відгороди слугу твого, щоб не заволоділа мною. Тоді я буду бездоганний і чистий від гріха тяжкого.
Нехай слова уст моїх будуть тобі милі, і мислі мого серця перед тобою, Господи, моя Скеле й мій Ізбавителю!
ПСАЛОМ 19
Нехай Господь вислухає тебе під час скрути, нехай ім’я Бога Якова тебе захистить!
Нехай пошле тобі допомогу з святині, нехай підтримає тебе з Сіону!
Нехай згадає всі твої офіри, і всепалення твоє нехай прийме.
Нехай тобі вчинить, що бажає твоє серце, і здійснить усі твої задуми.
Радіймо твоїй перемозі, і йменням нашого Бога стяги піднесімо! Нехай Господь іздійснить усі твої прохання!
Тепер я знаю, що Господь дав перемогу помазаникові своєму і відповів йому з святого неба потугою своєї переможної десниці.
Ті колісницями, ці кіньми, а ми ім’ям Господа, Бога нашого – сильні.
Ті похитнулися й упали, ми ж стоїмо й тримаємось міцно!
Дай, Господи, цареві перемогу; вислухай нас, коли взиватимемо до тебе.
ПСАЛОМ 20
О Господи, в силі твоїй цар радіє і в твоїй допомозі веселиться вельми!
Бажання серця його ти йому вволив і проханню уст його ти не відмовив.
Бо ти йдеш йому назустріч благословенням щедрим, кладеш йому на голову вінець щирозлотний.
Життя просив він у тебе: ти йому дав його, довготу днів на віки вічні.
Завдяки твоїй допомозі – велика його слава; величність і красу поклав єси на нього.
Бо ти даєш йому благословення вічне і звеселяєш його радістю обличчя твого.
Бо цар надіється на Господа і завдяки милості Всевишнього не похитнеться
Твоя рука досягне всіх твоїх противників; правиця твоя влучить усіх, хто тебе ненавидить.
Ти вчиниш їх, неначе піч вогненну в час твого з’явлення, Господь вогнем проглине їх у своїм гніві.
Потомство їхнє ти із землі вигубиш і їхніх нащадків – з-поміж дітей людських.
Коли задумають на тебе лихо, лукаву врадять раду, – не здолають.
Бо ти обернеш їх до втечі, напнеш їм у вічі лука твого.
О, вознесися, Господи, у твоїй силі! І ми будемо співати й славити твою могутність.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
ПСАЛОМ 21
Боже мій, Боже мій, чому мене покинув? Стоїш далеко від спасіння мого, від слів мого зойку.
Боже мій, кличу я вдень, – не відповідаєш, а й уночі я теж не вгаваю.
Таж ти – святий, возсідаєш на хвалах Ізраїлевих!
На тебе покладались батьки наші: звірялись, і ти врятував їх.
Взивали тебе й спасались, на тебе покладались і ганьби не зазнавали.
А я – черв’як, не людина; сміховище людей, презирство народу.
Всі, хто на мене дивляться, глузують з мене, кривлять губи, кивають головою:
„Поклавсь на Господа, нехай його рятує; нехай його спасає, коли він його любить!”
Ти мене вивів з материнського лона, ти дав мені безпеку при грудях матері моєї.
На тебе я був зданий від утроби, від материнського лона ти єси Бог мій.
Не віддаляйсь від мене, бо нещастя близько, бо допомогти нікому.
Биків багато мене оточило, башанські сильні навколо мене стали.
Роззявили на мене свою пащу, неначе лев, що роздирає і рикає.
Я став, немов вода розлита, всі кості мої повиходили з суставів. Неначе віск, зробилось моє серце, розтануло в мене в нутрі.
Мов черепок, висохла моя сила, язик мій прилип до горлянки, кладеш мене в порох смерти.
Бо пси мене обсіли, і лиходіїв зграя мене оточила. Пробили мені руки й ноги,
всі мої кості я міг би полічити. Дивляться на мене і з радістю позирають.
Одежу мою ділять між собою, і на хитон мій жеребок кидають.
Та ти, о Господи, не віддаляйсь; о моя сило, притьмом прийди мені на допомогу.
Вирятуй від меча мою душу -із собачих лап мою єдину.
Спаси мене із левиної пащі -від рогів буйволових мою убогу.
Я сповіщу моїм братам про твоє ім’я, хвалитиму тебе серед громади:
„О ви, що боїтеся Господа, його хваліте; нащадки Якова, його шануйте, і бійтеся його, потомки Ізраїля!
Бо він не гидував, не гордував бідою бідака, і не ховав обличчя свого від нього; і коли той взивав до нього, – слухав.”
Від тебе йде моя хвала в великім зборі, обітниці мої виконаю перед тими, що його бояться.
Нехай споживають покірні, нехай будуть ситі. хай хвалять Господа ті, що його шукають. Нехай серце ваше живе повіки!
Усі кінці землі згадають і навернуться до Господа. І впадуть ниць перед тобою усі сім’ї народів;
Господнє бо є царство, він над народами панує.
Йому одному поклоняться всі тії, що в землі спочивають; перед ним упадуть ниць усі тії, що сходять у могилу. І душа моя для нього житиме;
моє потомство буде йому служити, і розповість про Господа прийдеш – ньому родові;
прийдуть, оповістять про його добрість народові, що має народитись: “Таке вчинив Господь!”
ПСАЛОМ 22
Господь – мій пастир: Нічого мені не бракуватиме.
На буйних пасовиськах він дає мені лежати; веде мене на тихі води.
Він відживляє мою душу, веде мене по стежках правих імени ради свого.
Навіть коли б ходив я долиною темряви, -я не боюся лиха, бо ти зо мною. Жезло твоє й палиця твоя -вони дають мені підтримку.
Готуєш стіл для мене перед моїми противниками; ти голову мою помазав миром, переливається мій кубок.
Добрість і милість будуть мене супроводити усі дні життя мого, і житиму в домі Господнім по віки вічні.
ПСАЛОМ 23
Господня є земля, її повнота, вселенна та її мешканці.
Бо він на морях заснував її, і утвердив її на ріках.
Хто на гору Господню зійде і хто буде стояти на його святому місці?
Той, чиї безвинні руки й чисте серце; хто не пильнує розумом своїм пустого не присягає криво.
Він матиме від Господа благословення і ласку від Бога свого спасіння.
Такий рід тих, які його шукають, шукають лице Яковового Бога.
О брами, підніміте главні ваші, і піднесіться ви, одвічні двері, щоб увійшов Цар слави.
“Хто він – отой Цар слави?” “Господь могутній і потужний, Господь потужний у битві.”
О брами, підніміте главні ваші, і піднесіться ви, одвічні двері, щоб увійшов Цар слави!
“А хто ж бо він такий – отой цар слави?” “Господь сил, він є Цар слави!”
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Достойно є воістину величати блаженною тебе, Богородицю, присноблаженну, і пренепорочну, і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, тебе величаємо.
Багатомилосердний, премилостивий Господи і всього добра дателю, Чоловіколюбче і всього всесвіту Володарю багатоіменний, Владико і Господи! Бідний і вбогий я, та осмілююся назвати чудове, страшне, святе ім’я твоє, перед яким усе творіння небесних сил, шануючи, зі страхом тремтить. Тут на землі ти виявив промисел незбагненного твого чоловіколюб’я посланням улюбленого твого Сина, що його ти від одвічного лона твоєї Отцівської слави нерозлучним божеством видихнув, щоб людей з ангелами в одну спільноту з’єднати. Пом’яни, Господи, мого лінивства смирення: хоч я бруд і порох, але тебе, невимовне світло, кличу, бо обложений я тілесною неміччю, яку милостиво Слово твоє понесло і смертю своєю звільнило душі наші від неволі ворожої, щоб сподобити нас усіх, що вірою ярмо труду твого на себе взяли, бути спільниками слави твоєї, від якої сатана облудний відпав. Помилуй мене, затуманеного гріховними помислами, піднеси мій розум, заглушений терням лінивства і ожеледдю непокірности. Утверди серце моє, щоб для тебе горіло; очам моїм джерело сліз пошли і на кінець виходу душі моєї з тіла вчини мене непорочним твоїм угодником, наставляючи мене на сердечний подвиг для тебе. Пом’яни, Господи, батьків моїх милосердям твоїм, усіх рідних моїх, сестер і братів, друзів і сусідів, (імена, за кого молимося) і всіх православних християн, – і спаси нас молитвами всіх святих. Прийми на твою честь ці псалми й молитви, які говорив я перед тобою, і нехай не буде тобі мерзенним моління це із зітханням. Бо милостивий ти і чоловіколюбець, і тебе, безначального Отця, славимо, з єдинородним твоїм Сином і з Святим Духом, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Чеснішу від херувимів, і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, тебе величаємо.
Слава: Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господи, помилуй (3). Благослови.
Христос, істиний Бог наш, молитвами Пречистої своєї Матері, силою чесного й животворящого Хреста, заступництвом святих небесних сил безплотних, святих славних і всехвальних апостолів, преподобних і богоносних отців наших Антонія й Теодосія та інших чудотворців печерських, усіх святих української землі, святого пророка Давида і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець. Амінь.