ВОСЬМА КАТИЗМА
МОЛИТВИ НА ПОЧАТОК
Благословенний Бог наш, завжди нині повсякчас і на віки віків. Амінь
Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас. (3)
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, посіти і зціли немочі наші, імени Твого ради.
Господи, помилуй. (3)
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Отче наш, Ти, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господи, помилуй (12)
МОЛИТВА ДО СВЯТОЇ
ЖИВОНАЧАЛЬНОЇ ТРОЙЦІ
Всесвята Тройце, Боже і Творче всього світу! Поспіши направити серце моє, щоб я, почавши з увагою мовити ці богонатхнені псалми, що їх Святий Дух устами Давида видихнув, закінчив добрими ділами. Нині я, недостойний, хочу їх мовити, але, відчуваючи своє незнання, молюся, припадаючи до тебе і просячи твоєї помочі, та взиваю: Господи, направ розум мій і стверди серце моє, щоб не падав я духом через слова уст, але через розуміння мовленого веселився і приготувався до творення добрих діл, на яких учуся. І, освітлений добрими ділами, нехай стану на суді твоїм праворуч з усіма вибраними твоїми. І нині, Владико, благослови зі щирого серця заспівати, мовлячи так:
Прийдіте, поклонімся цареві, нашому Богу.
Прийдіте, поклонімся Христові, цареві, нашому Богу.
Прийдіте, поклонімся і припадім до самого Господа Ісуса Христа, царя і Бога нашого.
ПСАЛОМ 55
Помилуй мене, Боже, бо мене напастують, день-у-день воюють проти мене й утискають.
День-у-день лютують мої противники багато бо тих, що йдуть боєм на мене.
Коли ж страх мене огорне, на тебе уповаю!
На Бога, слово котрого славлю, на Бога уповаю, не страхаюся: що може заподіяти мені людина?
Увесь день мене обмовляють, усі думки їхні мені на лихо.
Збираються, засівши, за кроками моїми назирають, на душу мою так і чигають.
За беззаконня їхні воздай їм; у гніві розбий народи, Боже.
Мої скитання тобі відомі, сльози мої збери в бурдюк твій: чи ж не записані вони у твоїй книзі?
Тоді вороги мої назад відступлять, як тільки я візву до тебе. Знаю напевне, що Бог зо мною.
У Бозі я слово прославляю, в Господі прославлю слово.
На Бога уповаю не боюся; що ж може заподіяти мені людина?
Обітниці, що зробив я тобі, тяжать на мені, віддам тобі похвальну жертву.
Бо спас єси життя моє від смерти, та й ноги мої, щоб я не спотикнувся, щоб перед Богом міг ходити у світлі живих.
ПСАЛОМ 56
Помилуй мене, Боже, помилуй; до тебе душа моя прибігає. У тінь твоїх крил прибігаю, поки не мине лихо.
До Бога Всевишнього взиваю, до Бога, що чинить мені благо, –
нехай пошле з неба й мене врятує, нехай осоромить тих, що мене зневажають; нехай пошле Бог свою ласку й правду.
Я лежу серед левів, що пожирають синів людських. Зуби їхні – списи й стріли; язик – меч гострий.
Знесись над небесами, Боже; по всій землі хай буде твоя слава!
Наставили тенета на мої кроки, гнітили мою душу, копали яму передо мною: самі нехай упадуть до неї.
Бадьорим стало моє серце, Боже, бадьоре моє серце; буду співати й на гарфі вигравати.
Проснись, душе моя! Просніться, гарфо й гусла! Я розбуджу світанок.
Я між людьми, о Господи, буду тебе хвалити і між народами буду тобі співати;
велика бо, як небо, твоя ласка, і аж до хмар сягає твоя вірність.
Знесись над небесами, Боже; по всій землі хай буде твоя слава!
ПСАЛОМ 57
Чи ви по правді творите суд вельможі? Чи справедливо судите, о сини людські?
Таж ви у серці творите несправедливість ви на землі напоготовлюете насильства рук ваших.
Збилися з дороги нечестиві вже від материнського лона, від утроби неньки пішли неправдомовні манівцями.
Отрута у них, немов отрута змія, неначе гаспида глухого, що затуляє вуха,
щоб голосу не чути заклиначів, чарівника – знавця чарів.
Розторощи, о Боже, їхні зуби у них у пельці; ікли левенят, Господи, вирви.
Хай щезнуть, мов вода розлита; як пускають стріли, хай тупими стануть.
Хай зникнуть, мов слимак, що зслизає; як викидень жінки, що не бачив сонця.
Раніш ніж забуяють, як ті будяки і глоди, хай їх – зелених чи сухих – розмете буря.
Зрадіє праведник, коли побачить відплату, скупає свої ноги в крові беззаконних
І скажуть люди: «Справді для праведника є нагорода, справді є Бог, що на землі судить.»
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
ПСАЛОМ 58
Визволь мене від ворогів моїх, мій Боже! Оборони мене від тих, що повстають на мене.
Визволь мене від тих, що чинять беззаконня, і спаси мене від душогубів.
Вони бо на життя моє чигають, змовляються на мене сильні. Нема ні гріха в мені, о Господи, ані провини;
без усякої вини моєї збігаються, готуються на мене, устань мені назустріч і подивися!
Та ти, Господи сил, Бог Ізраїля! Встань на кару всіх народів, не пощади ні одного з віроломних.
Увечорі повертаються назад, немов пси виють, і бігають навкруги містом.
Ось вони розпустили уста свої, мечі в губах їхніх: «Хто там почує?»
Але ти, Господи, з них смієшся, висміюєш усіх поган.
Сило моя! Тебе я пильнуватиму, бо ти моя безпека, Боже.
Мій Бог, – моє милосердя! Хай Бог прийде мені назустріч, хай дасть мені натішитись над ворогами моїми.
Побий їх, Боже, щоб не ввели у гріх народ мій. Присилуй блукати їх, у твоїй силі провали їх, Господи, щите наш.
Що слово з уст їхніх – то гріх губ їхніх; нехай спіймаються гординею своєю, прокляттям і брехнею, що розповідають.
Погуби в обуренні, погуби, щоб більше не було їх. щоб знали, що Бог Яковом править аж по землі край.
Увечорі повертаються назад, немов пси виють і бігають навкруги містом.
Бродять шукаючи, що їсти, і коли не наситяться, то виють.
А я співатиму про твою силу, і веселитимусь уранці твоїм милосердям; бо ти став захистом для мене, прибіжищем у скрутну для мене днину.
О моя сило! Тобі псалом співатиму, бо ти, Боже, – мій захист. Мій Бог – моє милосердя!
ПСАЛОМ 59
Боже ти нас відкинув, ти розбив нас, розгнівався; постав нас знову на ноги!
Ти потряс землю, розколов її; зціли її щілини вона бо захиталась.
Ти дав народові твоєму зазнати гіркої долі, вином, що забиває памороки, напоїв нас.
Тим. що тебе бояться, дав ти знамено, щоб могли втекти від лука.
Щоб твої улюблені спаслися, допоможи десницею твоєю і вислухай нас.
Бог мовив у своїй святині: «Возрадуюся, розділю Сихем, розміряю Суккот-долину.
Мій Гілеад, мій Манассія, і Ефраїм – шолом голови моєї, Юда – моє берло.
Моав – мій умивальний посуд; на Едома сандалом моїм кину, над Філістимлянською землею я возликую.»
Хто приведе мене до города твердині? Хто приведе мене аж до Едому?
Чи ж не ти, Боже, що відкинув нас, і що не виходиш, Боже, з нашими військами?
Пошли нам допомогу на гнобителя, бо марна людська допомога.
З Богом учинимо ми подвиг, – він наших гнобителів розтопче.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
ПСАЛОМ 60
Почуй, Боже, моє благання, вислухай молитву мою!
З кінців землі взиваю я до тебе, коли умліває моє серце. Ти піднесеш мене на скелю, занадто круту для мене,
бо ти – моє прибіжище, і міцна вежа проти ворога.
Якби то я міг жити вічно в твоїм наметі, під крил твоїх покровом знайти захист!
Бо ти, о Боже, вислухав мої обіти; дав мені спадщину тих, що шанують твоє ім’я.
Додай днів до днів цареві, літа його – неначе віки вічні.
Хай сидить вічно перед Богом, ласку пошли йому й правду, щоб його зберігали.
Тоді співатиму ім’я твоє повіки, виконуватиму день-у-день мої обіти.
ПСАЛОМ 61
Лише у Бозі душа моя має спочинок, в ньому моє спасіння.
Тільки він моє спасіння й моя скеля, мій захист: не захитаюсь ані трохи.
Доки ви будете на чоловіка нападати усі вкупі його валити, неначе мур похилений, неначе огорожу, що валиться?
Вони тільки й гадають, як би мене з висоти зіпхнути; вони люблять брехні. Устами своїми благословляють, а в серці проклинають.
Лише у Бозі спочивай, душе моя у ньому бо моя надія.
Лиш він моя скеля й моє спасіння, мій захист, – я не захитаюсь.
У Бозі моє спасіння й моя слава, міцна моя скеля; прибіжище моє у Бозі.
Звіряйтеся на нього повсякчас, народи, виливайте перед ним серця ваші! Бог – нам пристановище.
Лиш подув – людські діти, брехня – сини вельможних; вони на вазі йдуть угору, легші від пари усі разом.
Не надійтеся на здирство, і грабунком марно не вихваляйтесь; коли зростає багатство, не прив’язуйтесь до нього серцем.
Одне сказав Бог, оці дві речі чув я: що сила Богові належить
і що у тебе, Господи, милість; бо ти воздаєш кожному згідно з його ділами.
ПСАЛОМ 62
Боже, ти Бог мій! Тебе шукаю пильно. Тебе душа моя прагне, тебе бажає тіло моє в землі сухій, спраглій і безводній.
Отак і я у святині тебе виглядаю, -побачити силу твою й твою славу.
Твоя бо милість ліпша від життя, уста мої славитимуть тебе.
Отак буду тебе хвалити поки життя мого, у твоїм імені здійматиму мої руки.
Душа моя насититься, немов туком та оливою уста мої веселим голосом хвалитимуть тебе.
Коли згадаю на моїй постелі тебе, під час нічних чувань розмишлятиму про тебе.
Бо ти прийшов мені на допомогу, і в тіні крил твоїх я ликуватішу.
Душа моя до тебе лине, мене підтримує твоя десниця.
Ті ж, які чигають на мою душу, зійдуть у безодні підземні.
Їх віддадуть мечеві на поталу, вони шакалів здобиччю стануть.
А цар возвеселиться у Бозі, хвалитиметься кожен, хто ним клянеться, уста бо тих, що неправду кажуть, будуть закриті.
ПСАЛОМ 63
Боже, почуй мій голос, коли я скаржусь; від страху перед ворогом бережи моє життя.
Сховай мене від змови лиходіїв, від невгамованої юрби злочинців,
що гострять, немов меч, язик свій, немов стрілу, пускають гірке слово,
щоб у безвинного із закутка стріляти. Стріляють несподівано на нього й не бояться.
Цупко тримаються своїх злих намірів, радяться, як би таємно розставити тенета; кажуть: «Хто нас побачить?»
Вигадують лихе, продумані замисли приховують, а нутро кожного й серце бездонне.
Та Бог стрілу на них пускає, і вони притьмом ранами вкриті,
і власний їхній язик їм готує погибель; хто на них тільки погляне, – похитує головою.
І всі бачать те й звістують діла Божі, і над його вчинками розважають.
Радіє праведний у Господі, до нього прибігає; всі праві серцем веселяться.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Достойно є воістину величати блаженною тебе, Богородицю, присноблаженну, і пренепорочну, і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, тебе величаємо.
Багатомилосердний, премилостивий Господи і всього добра дателю, Чоловіколюбче і всього всесвіту Володарю багатоіменний, Владико і Господи! Бідний і вбогий я, та осмілююся назвати чудове, страшне, святе ім’я твоє, перед яким усе творіння небесних сил, шануючи, зі страхом тремтить. Тут на землі ти виявив промисел незбагненного твого чоловіколюб’я посланням улюбленого твого Сина, що його ти від одвічного лона твоєї Отцівської слави нерозлучним божеством видихнув, щоб людей з ангелами в одну спільноту з’єднати. Пом’яни, Господи, мого лінивства смирення: хоч я бруд і порох, але тебе, невимовне світло, кличу, бо обложений я тілесною неміччю, яку милостиво Слово твоє понесло і смертю своєю звільнило душі наші від неволі ворожої, щоб сподобити нас усіх, що вірою ярмо труду твого на себе взяли, бути спільниками слави твоєї, від якої сатана облудний відпав. Помилуй мене, затуманеного гріховними помислами, піднеси мій розум, заглушений терням лінивства і ожеледдю непокірности. Утверди серце моє, щоб для тебе горіло; очам моїм джерело сліз пошли і на кінець виходу душі моєї з тіла вчини мене непорочним твоїм угодником, наставляючи мене на сердечний подвиг для тебе. Пом’яни, Господи, батьків моїх милосердям твоїм, усіх рідних моїх, сестер і братів, друзів і сусідів, (імена, за кого молимося) і всіх православних християн, – і спаси нас молитвами всіх святих. Прийми на твою честь ці псалми й молитви, які говорив я перед тобою, і нехай не буде тобі мерзенним моління це із зітханням. Бо милостивий ти і чоловіколюбець, і тебе, безначального Отця, славимо, з єдинородним твоїм Сином і з Святим Духом, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Чеснішу від херувимів, і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, тебе величаємо.
Слава: Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господи, помилуй (3). Благослови.
Христос, істиний Бог наш, молитвами Пречистої своєї Матері, силою чесного й животворящого Хреста, заступництвом святих небесних сил безплотних, святих славних і всехвальних апостолів, преподобних і богоносних отців наших Антонія й Теодосія та інших чудотворців печерських, усіх святих української землі, святого пророка Давида і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець. Амінь.